當(dāng)前所在位置: 天奇生活 > 教育 > 正文

絕句江碧鳥(niǎo)逾白古詩(shī)翻譯 絕句江碧鳥(niǎo)逾白古詩(shī)翻譯是什么

2020-09-03 天奇生活 【 字體:

碧綠的江水使水鳥(niǎo)的白翎顯得更加潔白,青翠的山峰映襯得花兒像燃燒的火一樣紅。今年的春天一眨眼就過(guò)去了,不知什么時(shí)候才是我回家的日子。

c16897a5b8d11dde.jpg

《絕句·江碧鳥(niǎo)逾白》

作者:杜甫

江碧鳥(niǎo)逾白,山青花欲燃。
       今春看又過(guò),何日是歸年?

097edde6ffbe500e.jpg

“江碧鳥(niǎo)逾白,山青花欲燃”,這是一幅鑲嵌在鏡框里的風(fēng)景畫(huà),濡飽墨于紙面,施濃彩于圖中,有令人目迷神奪的魅力?! 敖翊嚎从诌^(guò),何日是歸年?”句中“看又過(guò)”三字直點(diǎn)寫(xiě)詩(shī)時(shí)節(jié)。春末夏初景色不可謂不美,然而可惜歲月荏苒,歸期遙遙,非但引不起游玩的興致,卻反而勾起了漂泊的感傷。

這是一首詠物詩(shī),此首則在春色秀麗的美景上涂了一層羈旅異鄉(xiāng)的愁思和傷感,春色和鄉(xiāng)思交相輝映,增添了詩(shī)的韻味。這首詩(shī)極生動(dòng)地、自然地描繪出充滿生機(jī)的春色之美,反映了杜甫經(jīng)過(guò)漂泊的磨難后,在草堂暫得生活安寧而產(chǎn)生的閑適情懷。

猜你喜歡

端午節(jié)祝福詩(shī)句 端午節(jié)祝福詩(shī)句大全

端午節(jié)祝福詩(shī)句 端午節(jié)祝福詩(shī)句大全

2024-06-03
16.5萬(wàn)
關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī) 描寫(xiě)芒種的古詩(shī)詞

關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī) 描寫(xiě)芒種的古詩(shī)詞

2024-06-03
19.2萬(wàn)
芒種節(jié)氣古詩(shī)有哪些 芒種的古詩(shī)有哪幾首

芒種節(jié)氣古詩(shī)有哪些 芒種的古詩(shī)有哪幾首

2024-06-03
11.9萬(wàn)
芒種節(jié)氣詩(shī)詞 關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī)

芒種節(jié)氣詩(shī)詞 關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī)

2024-05-31
8.5萬(wàn)
贊美芒種的詩(shī)句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩(shī)句

贊美芒種的詩(shī)句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩(shī)句

2024-05-31
9.4萬(wàn)
270度是什么角 角的種類

270度是什么角 角的種類

2024-05-30
13.9萬(wàn)
25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么

25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么

2024-05-30
11.1萬(wàn)
28的因數(shù)有 因數(shù)的定義

28的因數(shù)有 因數(shù)的定義

2024-05-30
13.8萬(wàn)
32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎

32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎

2024-05-30
11.9萬(wàn)
33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個(gè)

33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個(gè)

2024-05-30
14.1萬(wàn)
熱門(mén)推薦
相關(guān)推薦 更多 >>

絕句江碧鳥(niǎo)逾白古詩(shī)翻譯 絕句江碧鳥(niǎo)逾白古詩(shī)翻譯是什么

絕句江碧鳥(niǎo)逾白古詩(shī)翻譯  絕句江碧鳥(niǎo)逾白古詩(shī)翻譯是什么
碧綠的江水使水鳥(niǎo)的白翎顯得更加潔白,青翠的山峰映襯得花兒像燃燒的火一樣紅。今年的春天一眨眼就過(guò)去了,不知什么時(shí)候才是我回家的日子?!督^句·江碧鳥(niǎo)逾白》作者:杜甫,江碧鳥(niǎo)逾白,山青花欲燃。今春看又過(guò),何日是歸年?

絕句江碧鳥(niǎo)逾白古詩(shī) 絕句江碧鳥(niǎo)逾白全詩(shī)翻譯

絕句江碧鳥(niǎo)逾白古詩(shī) 絕句江碧鳥(niǎo)逾白全詩(shī)翻譯
遲日江山麗,春風(fēng)花草香。泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。江碧鳥(niǎo)逾白,山青花欲燃。今春看又過(guò),何日是歸年。

絕句江碧鳥(niǎo)逾白古詩(shī) 絕句江碧鳥(niǎo)逾白的全文

絕句江碧鳥(niǎo)逾白古詩(shī) 絕句江碧鳥(niǎo)逾白的全文
江碧鳥(niǎo)逾白,山青花欲燃。今春看又過(guò),何日是歸年?《絕句》這首古詩(shī)是由唐代詩(shī)人杜甫入蜀之后所創(chuàng)作,可以說(shuō)是一首寫(xiě)景抒情詩(shī)。全詩(shī)以樂(lè)景抒哀情,以不同的景物來(lái)襯托詩(shī)人的思想之情。一、二句詩(shī)寫(xiě)了江、山、鳥(niǎo)、花四景,前面兩句詩(shī)給人的感覺(jué)是一種愉快的感覺(jué),而后兩句詩(shī)則是體現(xiàn)出了一種漂泊他鄉(xiāng)的悲傷感覺(jué)。

江碧鳥(niǎo)逾白的下一句是什么 江碧鳥(niǎo)逾白這首詩(shī)叫什么

江碧鳥(niǎo)逾白的下一句是什么 江碧鳥(niǎo)逾白這首詩(shī)叫什么
“江碧鳥(niǎo)逾白”的下一句是“山青花欲燃?!边@句話來(lái)自唐代杜甫的《絕句二首》中的其二,全文是:江碧鳥(niǎo)逾白,山青花欲燃。今春看又過(guò),何日是歸年?全文的意思是:江水碧波浩蕩,襯托水鳥(niǎo)雪白羽毛,山巒郁郁蒼蒼,紅花相映,便要燃燒。今年春天眼看就要過(guò)去,何年何月才是我歸鄉(xiāng)的日期?

江碧鳥(niǎo)逾白全詩(shī)譯文 江碧鳥(niǎo)逾白全詩(shī)翻譯

江碧鳥(niǎo)逾白全詩(shī)譯文 江碧鳥(niǎo)逾白全詩(shī)翻譯
譯文:江水碧波浩蕩,襯托水鳥(niǎo)雪白羽毛,山巒郁郁蒼蒼,紅花相映,便要燃燒。今年春天眼看就要過(guò)去,何年何月才是我歸鄉(xiāng)的日期?“江碧鳥(niǎo)逾白”出自唐代詩(shī)人杜甫所作的《絕句二首》其二。

江碧鳥(niǎo)逾白山青花欲燃的意思 江碧鳥(niǎo)逾白山青花欲燃出處

江碧鳥(niǎo)逾白山青花欲燃的意思 江碧鳥(niǎo)逾白山青花欲燃出處
意思:江水碧波浩蕩,襯托水鳥(niǎo)雪白羽毛,山巒郁郁蒼蒼,紅花相映,便要燃燒?!敖跳B(niǎo)逾白山青花欲燃”出自唐代詩(shī)人杜甫所創(chuàng)作的《絕句二首》其二,全詩(shī)用自然流暢的語(yǔ)言寫(xiě)出了一派生意盎然的春色,格調(diào)清新,意境明麗,表達(dá)了詩(shī)人熱愛(ài)大自然的愉快心情。
友情鏈接