當(dāng)前所在位置: 天奇生活 > 教育 > 正文

豈有終日執(zhí)之而不知其味者乎的意思 顧榮施炙文言文翻譯

2022-04-13 天奇生活 【 字體:

  “豈有終日執(zhí)之而不知其味者乎”的意思是:哪有天天端著烤肉卻不知道烤肉的味道的人呢?“豈有終日執(zhí)之而不知其味者乎”出自《世說新語》。全文贊揚(yáng)了顧榮推己及人的品質(zhì)以及行炙人的知恩圖報的品德。

豈有終日執(zhí)之而不知其味者乎的意思

  《顧榮施炙》

  顧榮在洛一陽一,嘗應(yīng)人請。覺行炙人有欲炙之色,因輟已施焉。同坐嗤之。榮曰:“豈有終日執(zhí)之而不知其味者乎?”后遭亂渡一江一 ,每經(jīng)危急,常有一人左右。已問其所以,乃受炙人也。

豈有終日執(zhí)之而不知其味者乎的意思

  譯文

  顧榮在洛陽的時候,曾經(jīng)應(yīng)人邀請赴宴,發(fā)現(xiàn)端烤肉的傭人顯露出想吃烤肉的神情,顧榮于是就停下吃肉,把自己那一份給了他。同座的人都譏笑顧榮,說:“這是個仆人,怎么施舍給他?”

  顧榮說:“哪有成天端著烤肉而不知肉味的人呢?”后來顧榮遇上戰(zhàn)亂過江避亂,每逢遇到危急,常常有一個人在身邊護(hù)衛(wèi)自己。顧榮覺得很奇怪,便問他原因,原來他就是當(dāng)年接受烤肉的人。

豈有終日執(zhí)之而不知其味者乎的意思

猜你喜歡

端午節(jié)祝福詩句 端午節(jié)祝福詩句大全

端午節(jié)祝福詩句 端午節(jié)祝福詩句大全

2024-06-03
16.5萬
關(guān)于芒種的詩句古詩 描寫芒種的古詩詞

關(guān)于芒種的詩句古詩 描寫芒種的古詩詞

2024-06-03
19.2萬
芒種節(jié)氣古詩有哪些 芒種的古詩有哪幾首

芒種節(jié)氣古詩有哪些 芒種的古詩有哪幾首

2024-06-03
11.9萬
芒種節(jié)氣詩詞 關(guān)于芒種的詩句古詩

芒種節(jié)氣詩詞 關(guān)于芒種的詩句古詩

2024-05-31
8.5萬
贊美芒種的詩句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩句

贊美芒種的詩句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩句

2024-05-31
9.4萬
270度是什么角 角的種類

270度是什么角 角的種類

2024-05-30
13.9萬
25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么

25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么

2024-05-30
11.1萬
28的因數(shù)有 因數(shù)的定義

28的因數(shù)有 因數(shù)的定義

2024-05-30
13.8萬
32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎

32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎

2024-05-30
11.9萬
33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個

33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個

2024-05-30
14.1萬
熱門推薦
相關(guān)推薦 更多 >>

豈有終日執(zhí)之而不知其味者乎的意思 顧榮施炙文言文翻譯

豈有終日執(zhí)之而不知其味者乎的意思 顧榮施炙文言文翻譯
“豈有終日執(zhí)之而不知其味者乎”的意思是:哪有天天端著烤肉卻不知道烤肉的味道的人呢?“豈有終日執(zhí)之而不知其味者乎”出自《世說新語》。全文贊揚(yáng)了顧榮推己及人的品質(zhì)以及行炙人知恩圖報的品德。

3月不知肉味原為孔子用來形容什么的獨(dú)特魅力 三月不知肉味的出處

3月不知肉味原為孔子用來形容什么的獨(dú)特魅力 三月不知肉味的出處
3月不知肉味原為孔子用來形容音樂的獨(dú)特魅力??鬃釉邶R國的時候,曾經(jīng)聞聽了《韶》樂,被深深吸引,以至于三月不知肉味。韶,是雅樂的一種,相傳為舜所作,主要是用來“明帝德”,即歌頌并展示帝王之德,傳說舜作此曲,是為了表明自己要繼承堯的帝王之德。

其此之謂乎是什么特殊句式 其此之謂乎是什么句式

其此之謂乎是什么特殊句式  其此之謂乎是什么句式
其此之謂乎是賓語前置句。這句話的意思是:大概說的就是這個吧?!爸笔墙Y(jié)構(gòu)助詞,是賓語前置的標(biāo)志,因此不需要翻譯?!爸北硎厩懊娴脑~是賓語,后面的詞是謂語動詞?!按酥^”,就是“謂此”。

然則吾何假于彼而為之役乎的意思 然則吾何假于彼而為之役乎的意思是什么

然則吾何假于彼而為之役乎的意思 然則吾何假于彼而為之役乎的意思是什么
“然則吾何假于彼而為之役乎”的意思是:既然這樣,我們?yōu)槭裁匆俳杷拿x,還替他做事呢?“然則吾何假于彼而為之役乎”出自明代劉基創(chuàng)作的寓言故事《楚人養(yǎng)狙》。

井底之蛙不知大海之寬廣,卻知曉天空之藍(lán)是什么意思 井底之蛙不知大海之深意思

井底之蛙不知大海之寬廣,卻知曉天空之藍(lán)是什么意思 井底之蛙不知大海之深意思
“井底之蛙不知大海之寬廣,卻知曉天空之藍(lán)”的意思:生活在井底的青蛙不知道大海有多廣闊,卻知道天空的蔚藍(lán)。這句話出自動畫電影《知曉天空之藍(lán)的人啊》,是電影中的主角葵的姐姐相生茜最喜歡的一句話。

不知老之將至云爾的前一句 不知老之將至云爾的前一句是什么

不知老之將至云爾的前一句 不知老之將至云爾的前一句是什么
“不知老之將至云爾”的前一句是樂以忘憂?!安恢现畬⒅猎茽枴背鲎浴墩撜Z·述而》:“葉公問孔子于子路,子路不對。子曰:‘女奚不曰,其為人也,發(fā)憤忘食,樂以忘憂,不知老之將至云爾。’”
友情鏈接