“臨溪而漁”的“而”是連詞，表示承接關(guān)系，可以譯為：就、然后?！芭R溪而漁”出自宋代文學(xué)家歐陽修的《醉翁亭記》，全文描繪了醉翁亭上秀麗的自然風(fēng)光，抒發(fā)了他在貶謫后的抑郁心情。

　　出處

　　“臨溪而漁”出自《醉翁亭記》，原文節(jié)選如下：

　　至于負(fù)者歌于途，行者休于樹，前者呼，后者應(yīng)，傴僂提攜，往來而不絕者，滁人游也。臨溪而漁，溪深而魚肥，釀泉為酒，泉香而酒洌，山肴野蔌，雜然而前陳者，太守宴也。宴酣之樂，非絲非竹，射者中，弈者勝，觥籌交錯，起坐而喧嘩者，眾賓歡也。蒼顏白發(fā)，頹然乎其間者，太守醉也。

　　譯文

　　至于背著東西的人在路上歡唱，來去行路的人在樹下休息，前面的招呼，后面的答應(yīng);老人彎著腰走，小孩子由大人領(lǐng)著走。來來往往不斷的行人，是滁州的游客。

到溪邊釣魚，溪水深并且魚肉肥美;用釀泉造酒，泉水香并且酒也清;野味野菜，橫七豎八地擺在面前的，那是太守主辦的宴席。宴會喝酒的樂趣，不在于音樂;投射的中了，下棋的贏了，酒杯和酒籌交互錯雜;時起時坐大聲喧鬧的人，是歡樂的賓客們。一位容顏蒼老，頭發(fā)花白的人醉醺醺地坐在眾人中間，是喝醉了的太守。