《桃夭》一詩(shī)表達(dá)了對(duì)新婚女子的贊美以及人們對(duì)家庭美好和睦的祝愿。全詩(shī)以“桃花”比喻新娘的美麗，又借桃花、桃實(shí)、桃葉依次比興，描繪出男婚女嫁的美滿情景，表達(dá)了人們對(duì)家庭和睦、安居樂(lè)業(yè)的美好生活向往。

　　《桃夭》

　　佚名 〔先秦〕

　　桃之夭夭，灼灼其華。之子于歸，宜其室家。

　　桃之夭夭，有蕡其實(shí)。之子于歸，宜其家室。

　　桃之夭夭，其葉蓁蓁。之子于歸，宜其家人。

　　譯文

　　桃花怒放，花朵色彩鮮艷如火。這位姑娘嫁過(guò)門(mén)，夫妻美滿又和順。

　　桃花怒放，桃子碩果累累大又多。這位姑娘嫁過(guò)門(mén)，早生貴子后嗣旺。

　　桃花怒放，桃葉紛呈真茂盛。這位姑娘嫁過(guò)門(mén)，齊心攜手家和睦。

　　賞析

　　全詩(shī)以桃花起興，祝賀年青姑娘出嫁。第一章以鮮艷的桃花比喻新娘的年青嬌媚。第二章則是表示對(duì)婚后的祝愿。

第三章以桃葉的茂盛祝愿新娘家庭的興旺發(fā)達(dá)，以桃樹(shù)枝頭的累累碩果和桃樹(shù)枝葉的茂密成蔭，來(lái)象征新嫁娘婚后生活的美滿幸福。全詩(shī)三章，每章都先以桃起興，繼以花、果、葉兼作比喻，極有層次：由花開(kāi)到結(jié)果，再由果落到葉盛;所喻詩(shī)意也漸次變化，與桃花的生長(zhǎng)相適應(yīng)，自然渾成，融為一體。