“愿將腰下劍，直為斬樓蘭”出自唐代詩人李白的《塞下曲六首·其一》。這句詩的意思是：希望用腰間的寶劍，擊退敵人，早日平定邊疆。全詩表達(dá)了邊塞將士們渴望保家衛(wèi)國、建立功業(yè)的雄心壯志。

　　《塞下曲六首·其一》

　　李白 〔唐代〕

　　五月天山雪，無花只有寒。

　　笛中聞?wù)哿?，春色未曾看?/p>

　　曉戰(zhàn)隨金鼓，宵眠抱玉鞍。

　　愿將腰下劍，直為斬樓蘭。

　　譯文

　　五月的天山大雪紛飛，看不見鮮花，只有寒風(fēng)凜冽。

　　聽到有人=吹奏《折柳曲》，想著還沒有見到家鄉(xiāng)的滿園春色。

　　白天在金鼓聲中與敵人進(jìn)行殊死的戰(zhàn)斗，晚上枕著馬鞍睡覺。

　　希望手持著腰間的寶劍，擊退敵人，早日平定邊疆。

　　賞析

　　全詩前兩句“五月天山雪，無花只有寒”點明詩人所處環(huán)境與天氣?！皶詰?zhàn)隨金鼓，宵眠抱玉鞍?！眲t表明戰(zhàn)事的激烈，戰(zhàn)士們白天在金鼓聲中與敵人進(jìn)行殊死的戰(zhàn)斗，寫出軍旅生活的緊張。尾句“愿將腰下劍，直為斬樓蘭?！北磉_(dá)了邊塞將士的愛國激情。