是“無可奈何花落去，似曾相識燕歸來”。這句話的意思是：無可奈何之中，春花正在凋落。而去年似曾見過的燕子，如今又飛回到舊巢來了。形容留戀春景而又無法挽留的心情，后來泛指懷念已經(jīng)消逝了的事物的惆悵心情。

　　《浣溪沙》全文

　　一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭臺。夕陽西下幾時回？無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。

　　《浣溪沙》譯文

　　聽一支新曲喝一杯美酒，還是去年的天氣舊日的亭臺，西落的夕陽何時再回來？那花兒落去我也無可奈何，那歸來的燕子似曾相識，在小園的花徑上獨自徘徊。

　　作者簡介

　　晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，江南西路撫州臨川縣人。北宋文學家。晏殊自幼聰慧，十四歲以神童入試，賜同進士出身，被任命為秘書正字。天禧二年（1018年）被選為升王府僚，后遷太子舍人。歷任知制誥、翰林學士，因為人慎密而受到宋真宗賞識。