“樹(shù)欲靜而風(fēng)不止”的下一句是“子欲養(yǎng)而親不待”。語(yǔ)句出自我國(guó)先秦時(shí)期孔子門(mén)人編纂的《孔子家語(yǔ)》，節(jié)選原文為：少而學(xué)，游諸侯，以后吾親，失之一也；高尚吾志，間吾事君，失之二也；與友厚而小絕之，失之三矣！樹(shù)欲靜而風(fēng)不止，子欲養(yǎng)而親不待也。往而不可追者，年也；去而不可得見(jiàn)者，親也。

　　譯文

　　年少時(shí)為了求學(xué)，周游諸侯國(guó)，以致耽誤了贍養(yǎng)雙親的時(shí)間，這是過(guò)失之一。我自視清高，不愿為君主效力，對(duì)君上對(duì)國(guó)家沒(méi)有貢獻(xiàn)，這是過(guò)失之二。和朋友交情深厚卻很早就斷絕了來(lái)往，這是過(guò)失之三。

　　樹(shù)想靜下來(lái)可風(fēng)卻不停，子女想好好贍養(yǎng)父母可父母卻不在了！過(guò)去而不能追回的是歲月，逝去而再也見(jiàn)不到的是親人。請(qǐng)?jiān)试S我從此離別人世（去陪伴逝去的親人）吧。

　　《孔子家語(yǔ)》簡(jiǎn)介

　　《孔子家語(yǔ)》又名《孔氏家語(yǔ)》，或簡(jiǎn)稱(chēng)《家語(yǔ)》，儒家類(lèi)著作。原書(shū)二十七卷，今本為十卷，共四十四篇。是一部記錄孔子及孔門(mén)弟子思想言行的著作。今傳本《孔子家語(yǔ)》共十卷四十四篇，魏王肅注，書(shū)后附有王肅序和《后序》。