“執(zhí)子之手，與子偕老”意思是我要拉著你的手，與你一起到老。通常用來(lái)形容生死不渝的愛(ài)情。這句話(huà)出自《詩(shī)經(jīng)·邶（bèi）風(fēng)·擊鼓》：“死生契闊，與子成說(shuō)。執(zhí)子之手，與子偕老?！泵鑼?xiě)的是戰(zhàn)士之間的約定，要一同生死，永遠(yuǎn)在一起。

　　《邶風(fēng)·擊鼓》是中國(guó)古代第一部詩(shī)歌總集《詩(shī)經(jīng)》中的一首詩(shī)，全詩(shī)共五章，每章四句。此詩(shī)描寫(xiě)主人公被迫從軍南征，調(diào)停陳、宋兩國(guó)關(guān)系，長(zhǎng)期不得歸家而懷念家鄉(xiāng)親人。詩(shī)人以袒露自身與主流意識(shí)的背離，宣泄自己對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的抵觸情緒。全詩(shī)從體現(xiàn)戰(zhàn)爭(zhēng)氣氛的鼓聲寫(xiě)起，渲染出一幅兵荒馬亂的情景，表達(dá)了主人公怨懟而又無(wú)奈的心情。

　　《詩(shī)經(jīng)》中的愛(ài)情詩(shī)名句

　　一、關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑?！蛾P(guān)雎》

　　譯文：關(guān)關(guān)鳴叫的雎鳩，棲居在河中的沙洲。文靜美麗的姑娘啊，正是好男兒喜愛(ài)的配偶。

　　二、求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)?！蛾P(guān)雎》

　　譯文：追求的愿望難實(shí)現(xiàn)，我日日夜夜都把你思念。思念悠悠無(wú)盡期，翻來(lái)覆去難入眠。

　　三、女也不爽,土貳其行，士也罔極,二三其德?！睹ァ?/p>

　　譯文：女子沒(méi)有什么差錯(cuò)，男子行為卻前后不一致了，三心二意，三天兩頭改變他的態(tài)度。

　　四、一日不見(jiàn)，如三秋兮!《采葛》

　　譯文：我倆一天不見(jiàn)面，好像隔著三季那樣長(zhǎng)久。

　　五、摽有梅,其實(shí)七兮。求我庶士,迨其吉兮?！稉坑忻贰?/p>

　　譯文：用竹竿去打梅子吧，樹(shù)上只剩七個(gè)梅子了；要找丈夫麼，快趁吉日良辰。

　　六、投我以木桃，報(bào)之以瓊瑤?！赌竟稀?/p>

　　譯文：他送我鮮美的桃子,我以精美的瓊瑤美玉還她。

　　七、髧彼兩髦，實(shí)維我儀，之死矢靡它?！栋刂邸?/p>

　　譯文：那披著頭發(fā)的少年郎，和我是天生的一雙，到死，我發(fā)誓也不會(huì)改變我的主張。

　　八、蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。《蒹葭》

　　譯文：蘆葦密密又蒼蒼,晶瑩露水結(jié)成霜。我心中那好人兒,佇立在那河水旁。

　　九、桃之夭夭，灼灼其華。之子于歸，宜其室家?！吨苣稀?/p>

　　譯文：桃花怒放千萬(wàn)朵，色彩鮮艷紅似火。這位姑娘要出嫁，喜氣洋洋歸夫家。

　　十、死生契闊,與子成說(shuō)。執(zhí)子之手,與子偕老。《擊鼓》

　　譯文：生生死死離離合合，(無(wú)論如何)我與你說(shuō)過(guò)。與你的雙手交相執(zhí)握，伴著你一起垂垂老去。