有其聲而無其辭,乃為之辭以贈(zèng)之翻譯 有其聲而無其辭,乃為之辭以贈(zèng)之的翻譯是什么
2020-11-09 天奇生活 【 字體：大 中 小 】
有其聲而無其辭，乃為之辭以贈(zèng)之的意思是：有可演奏的樂曲而沒有唱詞，就為他寫了詞并贈(zèng)送給他。這句話是出自宋代詩人蘇軾的《醉翁操·瑯然》。
此詞是專門為琴曲《醉翁操》而譜寫的，作者在詞序中交待了寫作此詞的原委。因歐陽修在滁州游瑯琊幽谷，飛瀑鳴泉，聲若環(huán)佩。美妙動(dòng)人，樂而忘歸。這首詞上片狀寫流泉之自然聲響及其感人效果；下片描述醉翁的嘯詠聲及琴曲聲。全詞節(jié)奏鮮明，韻腳鮮明，讀來朗朗上口，其中畫面感十足，于樂曲搭配更見絕妙，實(shí)為不可多得的佳作。
猜你喜歡
孟母戒子文言文及翻譯 翻譯孟母戒子
2020-11-12
7.6萬
7.6萬
馬援少時(shí),以家用不足辭其兄翻譯 馬援少時(shí),以家用不足辭其兄的意思
2020-11-12
12.9萬
12.9萬
馬致遠(yuǎn)寫天凈沙秋思的背景是什么 馬致遠(yuǎn)寫天凈沙秋思的背景
2020-11-12
14.4萬
14.4萬
貓和狐貍的故事告訴我們什么道理 貓和狐貍的故事告訴我們的道理
2020-11-12
15.8萬
15.8萬
皮之不存毛將焉附意思 皮之不存毛將焉附的意思是什么
2020-11-12
11.1萬
11.1萬
梅花香自苦寒來下一句 梅花香自苦寒來下一句是什么
2020-11-12
12.1萬
12.1萬
孟門,即龍門之上口也翻譯 孟門,即龍門之上口也的意思
2020-11-12
11.2萬
11.2萬
夢入少年叢歌舞匆匆表達(dá)什么感情 夢入少年叢歌舞匆匆表達(dá)的感情
2020-11-12
12.6萬
12.6萬
莫等閑白了少年頭空悲切翻譯 莫等閑白了少年頭空悲切的意思
2020-11-12
18.4萬
18.4萬
墨子怒耕柱子文言文翻譯 翻譯墨子怒耕柱子
2020-11-12
15.2萬
15.2萬
熱門推薦
相關(guān)推薦
更多 >>
有其聲而無其辭,乃為之辭以贈(zèng)之翻譯 有其聲而無其辭,乃為之辭以贈(zèng)之的翻譯是什么
有其聲而無其辭，乃為之辭以贈(zèng)之的意思是：有可演奏的樂曲而沒有唱詞，就為他寫了詞并贈(zèng)送給他。這句話是出自宋代詩人蘇軾的《醉翁操·瑯然》。
勿以善小而不為勿以惡小而為之是什么意思
勿以惡小而為之，勿以善小而不為的翻譯是：不要因?yàn)槭且患〉膲氖戮腿プ?，也不要因?yàn)橹皇且患〉纳剖戮秃敛魂P(guān)心。這是一個(gè)漢語詞匯，出自《三國志·蜀書·先主傳》，這句話講的是做人的道理。
勿以善小而不為 勿以惡小而為之意思是什么
勿以惡小而為之，勿以善小而不為的意思是：不要因?yàn)槭且患〉膲氖戮腿プ?，也不要因?yàn)橹皇且患〉纳剖戮秃敛魂P(guān)心。這是一個(gè)漢語詞匯，出自《三國志·蜀書·先主傳》，這句話講的是做人的道理。
修之來此樂其地僻而事簡,又愛其俗之安閑翻譯 修之來此樂其地僻而事簡,又愛其俗之安閑的意思
修之來此，樂其地僻而事簡，又愛其俗之安閑的翻譯是：我來到這里，喜歡它地方僻靜而公事清簡，又愛它的風(fēng)俗安恬閑適。出自歐陽修的《豐樂亭記》。
欲以廣主上之意,塞睚眥之辭翻譯
翻譯：想以此來寬慰皇上的胸懷，堵塞那些攻擊、誣陷的言論?！坝詮V主上之意，塞睚眥之辭”出自漢代史學(xué)家、文學(xué)家司馬遷寫給其友人任安的回信《報(bào)任安書》，作者在信中以激憤的心情，飽滿的感情，陳述了自己的不幸遭遇，抒發(fā)了為著作《史記》而不得不含垢忍辱茍且偷生的痛苦心情。
君子疾夫舍曰欲之而必為之辭翻譯
君子疾夫舍曰欲之而必為之辭翻譯：君子厭惡那種不說自己想去做卻偏要編造借口來搪塞態(tài)度的人。該句出自《季氏將伐顓臾》，《季氏將伐顓臾》是選自《論語》中的一篇散文，文中記述了孔子和冉有的一場對話，集中討論魯國貴族季氏企圖發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭，攻打小國顓臾的問題，明確表達(dá)孔子反對武力征伐，主張“仁者愛人”的思想。全文雖由對話構(gòu)成，但語言流暢，富于變化，有濃厚的論辯色彩。
